| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Delivery | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 | 0 | 0 | |
| FoodFactory | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 215 | 0 | 0 | |
| GS | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 68 | 0 | 0 | |
| KDSPro | 99% | 1 | 0 | 4 | 1 | 413 | 0 | 0 | |
| Kiosk2 | 99% | 30 | 151 | 877 | 17 | 162 | 0 | 0 | |
| MB | 99% | 1 | 0 | 0 | 1 | 71 | 0 | 0 | |
| Marketing Desktop | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| QMS | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 60 | 0 | 0 | |
| R-Keeper CRM 7 | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 763 | 0 | 0 | |
| SelfService | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 32 | 0 | 0 | |
| Sh5Dct | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 26 | 0 | 0 | |
| StoreHouse5 | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 5,034 | 0 | 0 | |
| StoreHouse5_JSON | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 308 | 0 | 0 | |
| StoreHousePro | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 3,114 | 0 | 0 | |
| UniDrivers | 89% | 4 | 10 | 61 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| WebInterface | 61% | 264 | 731 | 4,172 | 6 | 54 | 0 | 0 | |
| centralization | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| deliverypos | 99% | 1 | 0 | 1 | 1 | 13 | 0 | 0 | |
| mobwaiter5 | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 66 | 0 | 0 | |
| mobwaiterx | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 134 | 0 | 0 | |
| platformx | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| r-keeper lite | 99% | 9 | 56 | 294 | 9 | 189 | 0 | 0 | |
| r_k_Delivery | 99% | 1 | 0 | 0 | 1 | 154 | 0 | 0 | |
| rk_Next | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| rk_lite | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| rk_metrica | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | |
| rk_office | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 77 | 0 | 0 | |
| shelter2 | 0% | 28,796 | 100,493 | 775,489 | 28,796 | 319 | 0 | 0 | |
| Мобильная касса | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 156 | 0 | 0 | |
Summary
| Language code | ru | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | ru_r, ru_rr, ru_ru, rus | |
| English name of the language | Russian | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 201,151,468 | |
| Plural: Default plural 201 translations | ||
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/few/many | |
| Plurals | One | 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, … | Few | 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, … |
| Many | 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, … | |
| Plural formula |
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
|
|
| Plural: Qt Linguist plural 0 translations | ||
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/few/many | |
| Plurals | One | 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, … | Few | 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, … |
| Many | 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, … | |
| Plural formula |
(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
|
|
10/29/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 97,085 | 311,672 | 2,301,270 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 69% | 67,551 | 67% | 209,135 | 65% | 1,512,280 |
| Translated | 70% | 67,978 | 67% | 210,231 | 66% | 1,520,372 |
| Needs editing | 1% | 273 | 1% | 717 | 1% | 4,020 |
| Read-only | 1% | 427 | 1% | 1,096 | 1% | 8,092 |
| Failing checks | 11% | 11,464 | 13% | 41,152 | 12% | 291,549 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 29% | 28,834 | 32% | 100,724 | 33% | 776,878 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+14%
Hosted words
+100%
+15%
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+64%
+66%
Contributors
+100%
 None
Resource updated |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
 webhook:gitlab
Resource updated |
The “
errors-lk/ru.json” file was changed.
10/29/2026
|
|
webhook:gitlab
String added in the repository |
|
|
webhook:gitlab
String added in the repository |
|
|
webhook:gitlab
String added in the repository |
|
|
webhook:gitlab
Resource updated |
The “
localize/ru_lng.xlf” file was changed.
10/27/2026
|
|
webhook:gitlab
String added in the repository |
|
|
webhook:gitlab
String added in the repository |
|
qushman.ru.xlf” file was changed. 10/29/2026