FoodFactory - Hungarian @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
auth		0	0	0	0	1	0	0

errors	97%	2	9	62	2	0	0	0

fastreport_docs	56%	210	780	5,760	210	35	0	0

fastreport_stickers MIT	88%	1	1	21	1	0	0	0

FF common MIT	87%	75	214	1,613	75	20	0	0

Glossary FoodFactory		0	0	0	0	0	0	0

sh_error		0	0	0	0	2	0	0

Overview

Project website	ff.loc
Project maintainers	a.zaytsev
Language	Hungarian
Language code	hu
Text direction	Left to right
Number of speakers	12,293,794

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,572		5,942		44,852
Translated	81%	1,284	83%	4,938	83%	37,396
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	3%	58	2%	149	2%	906
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	18%	288	16%	1,004	16%	7,456

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

5,942

Hosted words

1,572

Hosted strings

81%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+81%

—

Contributors

—

None Resource updated FoodFactory sh_error Hungarian	File “`source/i18n/sh_error/hu.json`” was added. a year ago
None String added in the repository FoodFactory sh_error Hungarian	Russian Выставлен флаг производить, но комплект не определен Hungarian 82 characters edited Current translation Translated A termék adatlapján be van pipálva az elkészítése, de nincs meghatározva receptúra a year ago
None String added in the repository FoodFactory sh_error Hungarian	Russian Для товара не определено подразделение списания Hungarian 50 characters edited Current translation Translated A termékhez nincs meghatározva végrehajtási raktár a year ago
None String added in the repository FoodFactory sh_error Hungarian	Russian Не найден по GUID модификатор для товара Hungarian 47 characters edited Current translation Translated GUID alapján módosító nem található a termékhez a year ago
None String added in the repository FoodFactory sh_error Hungarian	Russian Не найден товар по GUID Hungarian 35 characters edited Current translation Translated GUID alapján a termék nem található a year ago
None String added in the repository FoodFactory sh_error Hungarian	Russian Не корректный тип товара Hungarian 18 characters edited Current translation Translated Hibás termék típus a year ago
None String added in the repository FoodFactory sh_error Hungarian	Russian Не найдено место реализации Hungarian 29 characters edited Current translation Translated Az eladási hely nem található a year ago
None String added in the repository FoodFactory sh_error Hungarian	Russian Выставлен флаг комплект необходим, но не определен тип документа в маршруте Hungarian 104 characters edited Current translation Translated A termék adatlapján be van pipálva az elkészítés, de az útvonalban nincs meghatározva a dokumentum típus a year ago
None String added in the repository FoodFactory sh_error Hungarian	Russian Не найдена версия комплекта Hungarian 32 characters edited Current translation Translated A receptúra verzió nem található a year ago
None String added in the repository FoodFactory sh_error Hungarian	Russian Пустой комплект на заданную дату Hungarian 37 characters edited Current translation Translated A megadott időszakra a receptúra üres a year ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.